令 1 한국어 뜻
발음:
"令 1" 예문
국어 번역
모바일
- →[令丁] [令狐] [令利] 令 2
[양사] 연(連, ream). [양지의 전지(全紙) 오백 장을 한 묶음으로 하여 이르는 말]
令数;
(종이의) 연수 ＝[领(6)] [连A)(5)] [另(4)] 令 3
━A)
(1)[동사] 명령하다.
电令各校切实执行;
전보로 각 학교에 성실한 집행을 명령하다
(2)[명사] 명령.
军令;
군령
口令;
구령
法令;
법령
下令;
명령을 내리다 ∥＝[命B)(1)(2)] [命令]
(3)[동사] …하게 하다. …을 시키다.
令人肃然起敬;
사람을 숙연하고 경건하게 하다
令人鼓舞;
사람을 고무시키다
令人深思;
사람을 깊이 생각하게 하다 →[把B)(2)] [叫B)(1)] [让(6)] [使A)(3)]
(4)[명사] ‘划拳’ 놀이를 하여 진 사람에게 술을 마시게 (명령)하는 것.
猜拳行令;
‘划拳’ 놀이를 하여 술 먹이기를 하다
(5)[명사] 옛날, 벼슬 이름.
县令;
현령
太史令;
태사령
(6)[접속사]【문어】 만약.
幸我有备, 令他人, 将不堪矣;
요행히 나에게는 준비가 있었지만, 만일 다른 사람이었다면 견디지 못했을 것이다 ━B) [명사] 시절. 계절. 철. 때.
时令;
시절
冬令;
겨울철
预备应时当令的货品;
계절에 맞는 상품을 준비하다 ━C)
(1)[형용사]【문어】 좋다. 아름답다.
令德;
활용단어참조
令名;
활용단어참조
(2)[접두사]【경어】 상대방의 가족이나 친지를 높여 부를 때 사용함.
令亲;
활용단어참조
令堂;
활용단어참조
令爱;
활용단어참조 ━D) [명사] 사(詞)나 산곡(散曲)의 소령(少令)에 사용되는 곡조명.
如梦令;
여몽령
叨叨令;
도도령 →[小令] ━E) (Lìng) [명사] 성(姓).
예문
- 50% 할인된 싱가포르 슬링 1913 칵테일과 함께 화요일을 마감해 보세요!
星期二晚上，尽情享用我们半价的新加坡司令 1913 鸡尾酒！ - If 조건 Then 명령1 Else 명령2
If 条件 Then 指令 1 Else 指令 2（二择一做） - 법원 명령 151 236 82%
法庭命令 151 236 82% - 법원 명령 151 236 82%
法院命令 151 236 82% - 1대 통장 강원규 1979-1981
军事空运司令部总司令, 1979–1981. - 이 요구사항은 위험 준비 지침 1999/45/EC 및 CLP 규정 1272/2008/EC에 따른 의무 사항 외의 추가 사항입니다.
这项规定是危险配制品指令 1999/45/EC 和 CLP 法规 1272/2008/EC 相关义务的补充规定。 - 이 요구사항은 위험 준비 지침 1999/45/EC 및 CLP 규정 1272/2008/EC에 따른 의무 사항 외의 추가 사항입니다.
此要求是对危险配制品指令 1999/45/EC 和 CLP 法规 1272/2008/EC 中的义务的补充。 - 교육부가 ‘긴급 과중부담 경감령’을 내린 지 10년이 지난 후의 2010년, 학업부담은 경감되지도 않았을 뿐만 아니라 상당수 학생들의 건강을 해쳤다.
教育部门在下达 “ 紧急减负令 10 年後的 2010年， 课业负担不仅没有减下来，相当数量的中小学生还付出了健康的代价。 - DIN EN ISO 9001, 14001, AQAP 2110 및 무선통신 제품 및 관련 생산 및 서비스 분야에 관한 R&TTE Directive 1999/5/EC (1999년 3월 9일.
通过 DIN EN ISO 9001、14001、AQAP 2110 以及 1999 年 3 月 9 日 R&TTE 指令 1999/5/EC 认证。 - 2009년 H1N1 인플루엔자 유행으로 최대 8천9백만 명이 감염되고 18,300명이 사망한 이래(1), 전세계 연구자들은 바이러스 변종에 항바이러스제들이 왜 효력을 발휘하지 못하는지 밝혀내기 위한 연구에 뛰어들었다.
2009 年的 H1N1 流感爆发传染了多达 8900 万人、令 18,300 人丧生，(2) 随後，全世界的研究人员争先恐後地投入到探索病毒变异如何导致高级抗流感药物失效的工作当中。
- 예문 더보기: 1 2